Retour Jour 5 / Rückblick auf Tag 5

September 7, 2016

Des « indésirables », un psaumier

 

Au matin, avant d'entamer la randonnée, nous avons salué Marc Brunet, qui avait marché avec nous depuis le Jour 1, et Mathieu (Dizzylez).

 

Le vieux monsieur de la veille, Jean, était au rendez-vous, comme promis. D'autres marcheurs aussi. Et le soleil, fidèle du premier jour !

 

Une bonne matinée de montée et de descente nous a amenés à l'Abbaye de Valcroissant, où l'acoustique du grand refectoire des Moines nous a donné envie, Samuel et moi, de prendre le temps pour y jouer de la musique. Un beau moment!

 

L'après-midi c’était de nouveau monter, et descendre, sous la chaleur, et c'est sans une goutte d'eau que nous sommes arrivés à Châtillon, où un comité d'accueil nous attendait sur le sentier avec des bouteilles d'eau et du jus artisanal, bien apprécié!

 

Nous étions, encore une fois, beaucoup plus nombreux que prévu chez notre hôte Françoise, ce qui ne l'a pas empêchée de nous inviter tous a un somptueux repas chez elle.

Le lieu de la rencontre musicale avait été changé à la dernière minute, pour accomoder le tournage en cours d'un film (Docteur Knock). La salle était pleine malgré tout.

 

Nous y avons fait la connaissance de Richard Morin, qui a joué de ses instruments médiévaux (psalterion à l'archet, et épinette) avec le chant de Samuel (merci Christiane de lui avoir soufflé les paroles!).

 

J'ai présenté Jean, qui malgré ses 80 ans avait bien gardé le rythme de marche ce jour .Il travaille pour le Rucher, un lieu qui accueil les jeunes à Lyon.

 

 

[DEUTSCH]

 

Rückblick auf Tag 5
7. September 2016
/ Eric

 

« Unerwünschte Personen », ein Psalmodierer

Am Morgen vor dem Start konnten wir Marc Brunet begrüßen, der mit uns seit dem 1. Tag gelaufen war, sowie Mathieu (Dizzylez).

Jean, der alte Herr vom Vorabend, war wie versprochen ebenfalls da. Wie auch andere Marschierer. Und die Sonne, treue Begleiterin seit Beginn der Wanderung!

Ein mit einigem Auf und AB angefüllter Morgen brachte uns zur Abbaye de Valcroissant,  wo die Akustik des großen Refektoriums der Mönche uns beiden – Samuel und mir – Lust auf ein wenig Musik gab. Ein schöner Moment!

Nachmittags hieß es dann, in der Hitze wieder auf- und abzusteigen und ohne einen Tropfen Wasser kamen wir in Châtillon an, wo uns auf dem Weg ein Empfangskomitee  mit Wasserflaschen und selbstgemachten Fruchtsäften erwartete. Ein Genuss!

Bei unserer Gastgeberin Françoise waren wir ein weiteres Mal weit größer an der Zahl als vorgesehen, was diese jedoch nicht hindern konnte, uns allesamt zu einem prachtvollen Mahl bei sich einzuladen.

Der Ort unseres Musikalischen Treffens war wegen anstehender Dreharbeiten zu einem Film (Docteur Knock) in letzter Minute verlegt worden. Der Saal war trotz allem gefüllt.
Hier haben wir Richard Morin kennengelernt, der seine mittelalterlichen Instrumente (Streichpsalter und Épinette) spielte, begleitet vom Gesang Samuels (Dank an Christiane, die ihm den Text soufflierte!).

Ich habe Jean bereits vorgestellt, der an diesem Tage trotz seiner 80 Jahre den Rhythmus gut gehalten hat. Er arbeitet für Le Rucher (der Bienenhaus), wo in Lyon Jugendliche aufgenommen werden.

Please reload

Archives
Please reload

Posts récents

January 13, 2019

September 24, 2018

Please reload

Suivez nous :
  • Facebook Basic Square
  • Icône sociale YouTube